CO129-149 - Lieut Governor Whitfield - 1871 [1-4] — Page 152

1288 به پاس ما أن النهار گانه بایگان

2923

151

Hempting 1206 Momy 1870 (Reured) 1464 Many)

pot Police: Magistrate

(b. Mony)

Colonial Secretary

Ane Tom

Chinese affectors – Branding aut Reporting.

Furmetting to 30. 12. the Sout Governor for opinion of the Hove the Attorney General', the seather of branding certain

certain offenders, who if or

Copy)

Mr

Doug

las m

must understand

engagement

very clearly that no

hereafter be proposed to with Trisoners by which they might

Can

be

or madei

assumed to have submitted o

themselves volunta

or

Flogging.

Sarily to Branding

Any such punishments,

enly be inflickd sentences pronounced in due

legal,

can

the Fact

by

Law

afterwards found in the beating subjent themselves to corporal punishment Immmarily adiuvetered

Supermetrant -

Enclosure No. 3 in Major Gmeral Whitfeld's Onpatch No.20 of 6th Febuary 1871

if

under

course of

by The Judge or Magistrat

F... Comman's

(Signel)] J. Gardiner Austin

Colonial Secretary

True Copy

J. Jantina Postin

Colonial Secretary

May 25th 1870.